Arquivo de Diversão - Portal Brazil USA

Expressões em inglês que podem confundir os brasileiros

fevereiro 20, 2023

Independente do nível de ingles que um brasileiro saiba falar, é normal se deparar com algumas “pegadinhas” da língua que podem confundir. Aqui estão algumas expressões em ingles, que podem confundir até mesmo os brasileiros mais fluentes que vivem nos Estados Unidos: “Break a leg” Quebre a perna? Não, fique tranquilo. A expressão é comumente usada como voto antes de uma performance ou apresentação, mas para desejar boa sorte aos atuantes. É quase como um “vai lá e arrasa!”. “It’s not rocket science” Traduzido ao pé da letra, não é ciência de foguetes” significa que algo é simples ou fácil

Continue Lendo

Monobloco se apresenta em San Diego

fevereiro 19, 2023

Para ter um gostinho do carnaval mesmo estando na California, no dia 04 de março, no Break Point Pacific Beach, os brasileiros que estiverem em San Diego vão ter a chance de celebrar festa com o grupo Monobloco. O conjunto surgiu no Rio de Janeiro em 1996 e logo ganhou notoriedade crescendo ao longo dos anos. De acordo com o site oficial, em 2000 os caras abriram uma oficina de batuque e, a partir daí, com a atenção subindo, eles se tornaram importantes expoentes nas comemorações carnavalescas com seus grandiosos desfiles. O grupo, que surgiu em 1996, ganhou popularidade durante o

Continue Lendo

Ritmo de quadrilha no Arraiá do Portal

junho 22, 2022

Voluntários foram fundamentais para fazer uma grande festa junina para toda a comunidade brasileira em San Diego. Aconteceu no sábado, dia 18 de junho, a primeira edição do Arraiá do Portal. A festa foi realizada no estacionamento da Clairemont Christian Fellowship que cedeu o espaço para o Portal Brazil USA. O evento foi planejado com o auxílio do board do Portal Brazil USA e comandado pela Ale Sanches que contou ainda com a ajuda de um time de voluntários motivados e prontos para o trabalho. Com um dia ensolarado, mais de 400 pessoas, incluindo adultos e muitas crianças, puderam aproveitar

Continue Lendo

O QUE FAZER EM SAN DIEGO: LUGARES PRA SE DIVERTIR

março 25, 2021

Se está em seus planos morar na Califórnia então é claro que recomendamos que você viva em San Diego, afinal somos suspeitos. Para te ajudar com a decisão, nesse artigo iremos falar sobre como se divertir nessa linda cidade. No que provavelmente é o guia mais completo da internet, iremos te apresentar desde as atrações turísticas mais buscadas, até aspectos mais triviais que serão muito interessantes para quem vai morar aqui, como localização das melhores feiras de rua e pontos pra ter um dia legal com seu pet. Acompanhe.Esse artigo faz parte da série “Como começar a vida na califórnia:

Continue Lendo

25 LUGARES EM SAN DIEGO PARA PASSEAR COM SEU CACHORRO

fevereiro 12, 2020

O condado de San Diego é uma das regiões mais simpáticas do país. Na verdade, contanto que seu cão esteja com uma coleira que não tenha mais de dois metros e meio, ele é bem-vindo na maioria dos parques, trilhas e outras instalações ao ar livre do país. O condado deu um passo adiante e criou áreas especiais onde você pode permitir que seu animal de estimação fuja da coleira e se relacione com outros cães e humanos. Lembre-se de que é tão importante limpar o seu animal de estimação nas áreas sem coleira como as coleiras, por isso não

Continue Lendo

23 MUSEUS EM SAN DIEGO PARA VOCÊ EXPLORAR

fevereiro 12, 2020

1. Centro Cultural de la Raza2004 Park Blvd, San Diego, CA, 92101Phone: 619.235.6135Web: centroculturaldelaraza.com 2. Flying Leatherneck Aviation Museum4203 Anderson Ave., San Diego, CA 92145Phone: 858.693.1723Web: www.flyingleathernecks.org 3. Maritime Museum of San Diego1492 North Harbor Dr., San Diego CA 92101Phone: 619.234.9153 Ext 101Web: sdmaritime.orghttps://youtu.be/D0Vbc1OE0sM 4. Mingei International Museum1439 El Prado, San Diego, CA 92101Phone: 619.239.0003Web: www.mingei.org 5. Museum of Contemporary Art San Diego700 Prospect Street, La Jolla, CA 92037Phone: 858.454.3541Web: www.mcasd.org 6. Museum of Photographic Arts1649 El Prado San Diego, CA 92101Phone: 619.238.7559Web: www.mopa.org 7. Reuben H. Fleet Science Center1875 El Prado, San Diego, CA 92101Phone: 619.238.1233Web: www.rhfleet.org 8. San Diego Air & Space Museum2001 Pan

Continue Lendo

18 ATRAÇÕES EM SAN DIEGO QUE VOCÊ NÃO PODE PERDER

fevereiro 12, 2020

Cheio de atrações incríveis, tão divertido para os moradores quanto para os turistas, visitá-los vai deixá-lo ainda mais orgulhoso de morar em San Diego. Aqui estão algumas das atrações mais populares da nossa cidade.1. BALBOA PARK: 1549 El Prado, San Diegohttps://youtu.be/IeIqaNR5Zs4 SOME MUSEUMS WITHIN BALBOA PARK♦ SAN DIEGO MUSEUM OF ART – 1450 El Prado♦ SAN DIEGO NATURAL HISTORY MUSEUM – 1788 El Prado♦ SPECKELS ORGAN PAVILION – 1549 El Prado♦ SAN DIEGO AUTOMOTIVE MUSEUM – 2080 Pan American Plz. 2. BELMONT PARK : 3146 Mission Blvd., San Diego https://youtu.be/CeboCW6sHZE 3. BIRCH AQUARIUM: 2300 Expedition Way, La Jollahttps://youtu.be/H_WK4TuK4FE 4. CABRILLO TIDE POOLS:

Continue Lendo

49 FARMERS MARKET EM SAN DIEGO

fevereiro 12, 2020

A melhor cidade da América é apenas isso por mais razões do que simplesmente as nossas lindas praias e clima! Uma das muitas razões pelas quais amamos nossa cidade é a seleção ridiculamente impressionante dos mercados de agricultores em todo o país! Do mercado do lado do cais no sul da Imperial Beach até o Dock-Side Fish Market perto do Seaport Village no centro da cidade, há quase o suficiente para visitar um novo a cada semana do ano! Coronado Island1. Coronado Certified Farmers MarketTuesday: 2:30 to 6:00 PMFerry Landing1st & B Coronado, CA 92118 Downtown / Gaslamp Area2. Dockside

Continue Lendo

Categoria: Diversão